Page 127 - Anales RADE vol I n 1
P. 127
ARTÍCULO
Una visión de la metamorfosis del derecho internacional:
algunas consideraciones con motivo
de la sonda “New horizons”
A vision of the metamorphosis of international law: some considerations on the
occasion of the probe "New horizons"
José Antonio Tomás Ortiz de la Torre
Académico de Número de la Real Academia de Doctores de España. j.a.tomasortiz@gmail.com
An. Real. Acad. Doct. Vol 1, (2016) pp.127-154.
RESUMEN ABSTRACT
En el presente artículo, “Una visión de la In this paper, “An overview of the
metamorfosis del Derecho internacional: metamorphosis of the International Law:
algunas consideraciones con motivo de la some considerations on the occasion of the
sonda “New Horizons”, el autor expone los “New Horizons” space probe”, the autor
momentos clave que históricamente han presents the milestones that historically
supuesto una expansión del Derecho mean tan expansion of the traditional public
internacional público clásico, es decir, desde International Law from its European origins
sus orígenes europeos y su aplicación and its “horizontal” application. First, the
“horizontal” en la que tiene un momento discovery of America was a crucial event that
crucial el descubrimiento de América, fecha a opened a new International Law era based on
partir de la cual se inicia una nueva época del the principles formulated by Francisco de
Derecho internacional basado en los Vitoria who led the theological school of
principios formulados por fray Francisco de Salamanca. The following landmark was the
Vitoria, quien está a la cabeza de la escuela flight of heavier-than-air objects which gave
teológica de Salamanca. Otro momento llega rise to a new chapter, the International Air
con el vuelo de los cuerpos más pesados que Law, and the expansion of the international
el aire apareciendo un nuevo capítulo code of laws from 1957, when the space race
constituido por el Derecho internacional began with the launch of the Russian Sputnik.
aéreo, y una nueva expansión del That momentous step for mankind gave birth
ordenamiento jurídico internacional a partir to a new chapter within International Law,
de 1957, año en que se inicia la carrera the cosmic or outer space rules that began
espacial con el lanzamiento del satélite regulating human activities on the Moon and
“Sputnik”. Con este paso, trascendental para elsewhere. Considering the relentless
la Humanidad, se inicia otro nuevo capítulo development of technology and recalling
del Derecho internacional, el del Derecho many spatial events occurred over the last
internacional cósmico o del espacio half century, the author raises some
127| Una visión de la metamorfosis del derecho internacional: algunas consideraciones con
motivo de la sonda “New horizons”
Una visión de la metamorfosis del derecho internacional:
algunas consideraciones con motivo
de la sonda “New horizons”
A vision of the metamorphosis of international law: some considerations on the
occasion of the probe "New horizons"
José Antonio Tomás Ortiz de la Torre
Académico de Número de la Real Academia de Doctores de España. j.a.tomasortiz@gmail.com
An. Real. Acad. Doct. Vol 1, (2016) pp.127-154.
RESUMEN ABSTRACT
En el presente artículo, “Una visión de la In this paper, “An overview of the
metamorfosis del Derecho internacional: metamorphosis of the International Law:
algunas consideraciones con motivo de la some considerations on the occasion of the
sonda “New Horizons”, el autor expone los “New Horizons” space probe”, the autor
momentos clave que históricamente han presents the milestones that historically
supuesto una expansión del Derecho mean tan expansion of the traditional public
internacional público clásico, es decir, desde International Law from its European origins
sus orígenes europeos y su aplicación and its “horizontal” application. First, the
“horizontal” en la que tiene un momento discovery of America was a crucial event that
crucial el descubrimiento de América, fecha a opened a new International Law era based on
partir de la cual se inicia una nueva época del the principles formulated by Francisco de
Derecho internacional basado en los Vitoria who led the theological school of
principios formulados por fray Francisco de Salamanca. The following landmark was the
Vitoria, quien está a la cabeza de la escuela flight of heavier-than-air objects which gave
teológica de Salamanca. Otro momento llega rise to a new chapter, the International Air
con el vuelo de los cuerpos más pesados que Law, and the expansion of the international
el aire apareciendo un nuevo capítulo code of laws from 1957, when the space race
constituido por el Derecho internacional began with the launch of the Russian Sputnik.
aéreo, y una nueva expansión del That momentous step for mankind gave birth
ordenamiento jurídico internacional a partir to a new chapter within International Law,
de 1957, año en que se inicia la carrera the cosmic or outer space rules that began
espacial con el lanzamiento del satélite regulating human activities on the Moon and
“Sputnik”. Con este paso, trascendental para elsewhere. Considering the relentless
la Humanidad, se inicia otro nuevo capítulo development of technology and recalling
del Derecho internacional, el del Derecho many spatial events occurred over the last
internacional cósmico o del espacio half century, the author raises some
127| Una visión de la metamorfosis del derecho internacional: algunas consideraciones con
motivo de la sonda “New horizons”
