Page 78 - Medicamentos fantásticos
P. 78
Figura 58. Olivo y olivas, Dioscórides92 describe el árbol y sus producciones.
Pierre POMET, Histoire
Generale des drogues Según nos dice, las hojas, majadas y aplicadas como emplasto, se
simples et composeés, Paris: empleaban contra el fuego de San Antón, las postillas y carbúnculos, las
Etienne Ganeau & Louis- llagas y los panizos. Mascadas se utilizaban para curar las llagas de la boca.
Etienne Ganeau fils, 1735.
El zumo de las hojas restaña las efusiones de sangre y el menstruo,
Figura 59. Olivo, Caroli CLUSII, también reprime las excrecencias, las postillas, llagas y destilaciones de los
Rariorum aliquot stirpium…op., ojos.
cit.
Es útil a los oídos llagados, “de donde mana materia”.
En los flujos estomacales se aplicaban las hojas con harina de
cebada.
La “espuma” salida del olivo verde, quemada, sana la sarna, los
empeines y la caspa que sale por todo el cuerpo.
El fruto, aplicado como emplasto, extermina la caspa, las llagas
dilatadas, aquellas cuyo aspecto parece comer la carne.
La pepita, mezclada con grasa y harina, hace caer las uñas carnosas.
El aceite es útil a las húmedas y podridas encías, restablece los
dientes movidos; caliente vale contra los humores destilados de las encías.
Plinio93 se ocupa largo y tendido del olivo, sus frutos y el aceite.
Considera mejor el sacado de la oliva aún verde, sobre todo el de primera
expresión. Cuanto más madura está, más graso es su licor y menos sabroso.
El aceite, al contrario que el vino, pierde virtud con el paso del
tiempo. El mejor, para él, es el linciano, luego el de Istria y en tercer lugar el
andaluz. Tras ellos el sacado de las regiones fértiles de África.
El aceite tiene propiedad de templar los cuerpos y fortalecerles
contra los fríos. Enfría también el hervor de la cabeza.
92 Andrés LAGUNA, Pedacio DIOSCÓRIDES, Materia médica op., cit., libr. I, cap. CXVI.
93 Cayo PLINIO SEGUNDO, Historia Natural…traducida por el licenciado Jerónimo DE LA
HUERTA, lib. XV, cap. I-VIII.
78
Pierre POMET, Histoire
Generale des drogues Según nos dice, las hojas, majadas y aplicadas como emplasto, se
simples et composeés, Paris: empleaban contra el fuego de San Antón, las postillas y carbúnculos, las
Etienne Ganeau & Louis- llagas y los panizos. Mascadas se utilizaban para curar las llagas de la boca.
Etienne Ganeau fils, 1735.
El zumo de las hojas restaña las efusiones de sangre y el menstruo,
Figura 59. Olivo, Caroli CLUSII, también reprime las excrecencias, las postillas, llagas y destilaciones de los
Rariorum aliquot stirpium…op., ojos.
cit.
Es útil a los oídos llagados, “de donde mana materia”.
En los flujos estomacales se aplicaban las hojas con harina de
cebada.
La “espuma” salida del olivo verde, quemada, sana la sarna, los
empeines y la caspa que sale por todo el cuerpo.
El fruto, aplicado como emplasto, extermina la caspa, las llagas
dilatadas, aquellas cuyo aspecto parece comer la carne.
La pepita, mezclada con grasa y harina, hace caer las uñas carnosas.
El aceite es útil a las húmedas y podridas encías, restablece los
dientes movidos; caliente vale contra los humores destilados de las encías.
Plinio93 se ocupa largo y tendido del olivo, sus frutos y el aceite.
Considera mejor el sacado de la oliva aún verde, sobre todo el de primera
expresión. Cuanto más madura está, más graso es su licor y menos sabroso.
El aceite, al contrario que el vino, pierde virtud con el paso del
tiempo. El mejor, para él, es el linciano, luego el de Istria y en tercer lugar el
andaluz. Tras ellos el sacado de las regiones fértiles de África.
El aceite tiene propiedad de templar los cuerpos y fortalecerles
contra los fríos. Enfría también el hervor de la cabeza.
92 Andrés LAGUNA, Pedacio DIOSCÓRIDES, Materia médica op., cit., libr. I, cap. CXVI.
93 Cayo PLINIO SEGUNDO, Historia Natural…traducida por el licenciado Jerónimo DE LA
HUERTA, lib. XV, cap. I-VIII.
78
